dinsdag 17 april 2018

HET VENIJN ZIT IN DE TAAL

LUCIFER

Onze, de Nederlandse, zelfstandigheid, is verworven door een opstand. Een rebellie tegen de hoogste instanties, de Koning en de Rooms-Katholieke Kerk.

Door de handelscontacten en economische expansie werd het “Hollands” een wereldtaal en Nederlandse woorden vinden we in het Russisch, het Engels, het Japans en het Maleis.

De strijd tegen Koning en Kerk vond ook zijn weerslag in de dagelijkse taal. In het Engels worden ze “matchsticks” genoemd en in het Duits “Streichhoelzer”, maar wij noemden ze “lucifers”!

Lucifer was een andere naam voor Satan, de Duivel, de gevallen engel en de verleider tot het kwade. Maar voor een rebelse, nieuwe staat was de Aartsengel een symbool van de “Lichtbrenger” en een bron van inspiratie.

Een duivelse benaming” en voor gezagsgetrouwen aan Kerk en Monarchie een vloek. De boodschap was en is duidelijk: “Verzet tegen tirannen is gehoorzaamheid aan God”.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten