FRIESE SPOT- EN SCHIMPNAMEN

OLDEBOORN en TZUM

OLDEBOORN: TOERMJITTERS, TUORKEMJITTERS

'Toer- of Tuorkemjitters' zijn torenmeters.

Op een avond zaten kerkvoogd Gabe en ouderling Pibe bij elkaar te praten over de vervanging van de kerktoren. Die moest eigenlijk hoger worden dan die van Tzum. Gabe wist raad en stelde voor de hoogte van de toren van Tzum te meten. Met een smnoes belandde hij bij meester Schelte te Tzum en vroeg of hij het interieur van de kerk mocht zien, vanwege de ophanden zijnde verbouwing te Oldeboorn. Hij kreeg daarvoor toestemming. De dienstmeid Bauk had echter het gesprek tussen Gabe en Pibe afgeluisterd en toen ze bij haar moeder in Tzum kwam, vertelde ze wat de heren van plan waren. De moeder ging naar meester Schelte en vertelde hem van de plannen. Toen Gabe en Pibe in de kerk waren, klom een van hen beiden gauw in de toren met een stuk touw, met daaraan een gewichtje. Zo kregen ze de juiste hoogte. Voldaan gingen de snaken naar meester Schelte. 'De jassen even uit heren?' vroeg Saske, de vrouw van Schelte. Ze deden de jassen uit en hingen die aan de kapstok en even later waren ze druk in gesprek met meester Schelte. Saske, die het verhaal van haar man had gehoord, nam een schaar en in de gang, waar de jassen hingen, haalde ze het touw uit een der zakken en knipte daar een stuk vanaf. Niets vermoedend en weltevreden gingen de mannen tenslotte huiswaarts. Hun toren zou hoger worden dan die van Tzum!

Maar toen de toren er stond, O wee, hij was kleiner.

Mogelijk wordt hier bedoeld de toren van de kerk, die in 1753 werd werd gebouwd ter vervanging van de oude 13/14e eeuwse kerk.

Oldeboren

Hoog van de toren

Krap van geld

Zoo is 't in Oldeboren gesteld.

TZUM: LYNTJESNIJERS

'Lyntsjesnijers' zijn lijntjessnijders (lijn=touw).

De kloeke inwoners van Oldeboorn wilden de hoogste toren van Friesland gaan bouwen en gingen daarom naar Tzum om de toren aldaar met een lijn (touw te meten.

Omdat de Tzummers niet wilden, dat de toren van Oldeboorn hoger werd dan die van Tzum, sneden ze in een café, waar reeds aardig gedronken was, onopgemerkt een eind van de voor het meten gebruikte lijn af. Zo bleef de toren van Tzum hoger dan die van Oldeboorn.

In het weekblad 'Sljucht en Rjucht' (1922) gaat het niet om de toren van Oldeboorn maar om die van Franeker.

Bron: Groot Schimpnamenboek van Nederland

SiTU MEMO 12

Words can change meaning in a relative short period of time. Think f.i. about a “computer”. This once was a human occupation, now its a programmed machine.

The term “blockbuster” was the name given to a bomb, big enough to destroy several houses. In the second half of WW2, Germany was bombed with these monsters day and night.

Slowly the memories of this disastrous episode faded. “Blockbuster” has a different meaning now. It”s a very big hit, the world wide impact of a book, a song or a musical. When a 20-year would read: “It's raining blockbusters on Berlin”, he would probably think of a big cultural manifestation.

Sometimes old names stick. Still called the department of Defense, they actually run an attack machine, with global tasks. Some changes make you think. For almost 200 years my home-land had a department of Justice. In the 21st century it is part of the department of Security and Justice. Makes you think. I honour the Dalai Lama by writing his names with capital letters. Lately the journal “Trouw” prints “dalai lama”. Chinese influence (money)? It's in the numbers too. Barack Obama's Illinois Zip-code was: 60606.

CAFE THE SHOP, HARNS

DE LEESTAFEL

“HET IS TOCH WEL LEUK OM ZO'N DAMESBLAD TE BEKIJKEN,

dan weet je tenminste waar je vrouw zich voor interesseert.”

“Nederland sterft van de prachtige meiden in een relatie-crisis; maar ik kom ze niet tegen.”

“Moet je hier eens kijken; mijn persoonlijke horoscoop. Er staan me nog allerlei verrassingen te wachten.”

“Laat dat blad eens zien. Kijk, daar heb je zo'n verrassing. Deze Prive is van mei …

vorig jaar!”

MARIJKE HELWEGEN HEEFT OOK HAAR KAT

(COSMETISCH) LATEN VERBOUWEN

CAFE DE SHOP, HARNS

BARGESPREK

"IK WORD REGELMATIG STRAALBEZOPEN,

ladderzat, helemaal van de wereld. Ik weet dan

's morgens niet meer, hoe ik thuisgekomen ben en wat ik met mijn dronken hoofd heb uitgespookt. Een zwart gat."

"Moet je wel eens o-o.." zei de barjuffrouw, terwijl ze met haar vrije hand langs haar keel wapperde.

"Kotsen jonge, ik was uren van de kaart, terwijl ik in de plee lag, met mijn armen om de porceleinen zitplaats."

"Hoe zit dat eigenlijk met dat zwarte gat in je geheugen. Ben je nooit bang, dat je iets onherstelbaars hebt gedaan, behalve de schade aan de hersencellen dan. Straks krijg je iets in de schoenen geschoven of wordt je beroofd", zei zijn buurman.

De "dronkaard" schudde heftig van nee, zodat zijn zwarte nerd-bril meedanste.

"Op deze manier drinken moet je met een groep doen en met mensen, die je kent. We houden elkaar in de gaten en ze zorgen ervoor, dat je niets overkomt." 

ADVERTISEMENT

Do you want to learn more, know more, see more and hear more?

Do you want to learn the things that are hidden and forbidden?

Do you want to shape your future, according to you potentional?

Yes?

Then please contact

SiTU Academy

for a personal advice.

situharns@gmail.com

made in Holland

Alle WAPENS de WERELD UIT

te beginnen uit NEDERLAND

IS HET HIER OORLOG?